apartment for rent compound palm