townhouse for rent in rutundu