villa with pool for sale lake